Проповедник 4:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Безумник прекрсти руке своје и своје тело изједа.

Novi srpski prevod

⁵ Bezumnik prekrsti svoje ruke i onda jede sebe samog.

Нови српски превод

⁵ Безумник прекрсти своје руке и онда једе себе самог.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Безумник скрсти руке и самога себе изједа.

Sveta Biblija

⁵ Bezumnik sklapa ruke svoje, i jede svoje tijelo.

Проповедник 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 13:14

Зашто бих кидао месо своје зубима својим и душу своју стављао у руке своје?

Изреке 11:17

Милостив човек добро чини души својој, а немилостив сече сопствено тело.

Изреке 12:27

Лењивац не пече улов свој, а вредног човека стиже добро.

Изреке 13:4

Узалудна је жеља душе лењивца, а остварује се жеља вредних.

Изреке 20:4

У јесен ленштина не оре, а кад о жетви проси, онда не добија.

Изреке 6:9

Докле ћеш, ленштино, лежати? Кад ћеш устати од сна свога?

Проповедник 10:12

Миле су речи из уста мудрог, а безумног упропашћују усне његове.

Исаија 9:20

Манасија Јефрема, Јефрем Манасију, а заједно Јуду. И поред тога, неће се стишати гнев његов, а рука његова остаје подигнута.