Проповедник 2:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ уредих вртове и воћњаке и засадих у њима свако воће.

Novi srpski prevod

⁵ Uredio sam vrtove i parkove, u njima posadio razno voće.

Нови српски превод

⁵ Уредио сам вртове и паркове, у њима посадио разно воће.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Начиних вртове и перивоје и засадих у њима сваковрсне воћке.

Sveta Biblija

⁵ Naèinih sebi vrtove i voænjake, i nasadih u njima svakojakih drveta rodnijeh;

Проповедник 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 2:8

и писмо Асафу, чувару шуме цареве, да ми испоручи дрва да направим врата за тврђаву, храм, зид града и за кућу у којој ћу живети.” Цар ми даде јер је милостива рука Бога мога била нада мном.

Pesma nad pesmama 4:12

Ти си врт затворен, сестро моја, невесто, студенац затворен, извор запечаћен.

Pesma nad pesmama 4:13

Твоје су младице врт од нара, с плодовима најлепшим, гроздом кипра и нардом,

Pesma nad pesmama 4:16

Устани, северни ветре, дођи, јужни ветре! Дуните по мом врту да се рашире мириси његови! Нека дође драги мој у врт свој да једе најлепше плодове његове.

Pesma nad pesmama 5:1

Дођох у врт свој, сестро моја, невесто, берем смирну своју и балсам свој, једем саће своје и мед свој, пијем вино своје и млеко своје. Једите, пријатељи, пијте, и опијте се, драги моји!

Pesma nad pesmama 6:2

Драги је мој сишао у врт свој, к засадима биља мирисног, да узгаја по вртовима и да љиљане бере.

Јеремија 39:4

Кад их видеше цар Јудин Седекија и сви војници, побегоше ноћу кроз врата између два зида. Изађоше кроз врт царев путем према долини.