Проповедник 11:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Као што не знаш који је пут ветру, ни како настају кости у телу труднице, тако не знаш ни дела Божја, који све ствара.

Novi srpski prevod

⁵ Kao što ne znaš putanju vetra ni kako nastaju kosti u utrobi trudnice, tako i delo Boga koji sve čini ne poznaješ.

Нови српски превод

⁵ Као што не знаш путању ветра ни како настају кости у утроби труднице, тако и дело Бога који све чини не познајеш.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Као што не разумеш како дах живота улази у дете у мајчиној утроби, тако не разумеш ни дела Бога, који све чини.

Sveta Biblija

⁵ Kako ne znaš koji je put vjetru ni kako postaju kosti u utrobi trudne žene, tako ne znaš djela Božijega i kako tvori sve.

Проповедник 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 37:23

Он је свемогућ, не можемо га схватити, велики је у суду и у правди и никог не мучи.

Књига о Јову 38:4

Где си био кад сам земљу утемељио? Кажи ако ти је знање разумно.

Књига о Јову 5:9

Он чини дела велика и недокучива, предивна и безбројна.

Psalmi 104:24

Како су бројна дела твоја, Господе, све си мудро створио! Пуна је земља створења твојих!

Psalmi 40:5

Блажен је човек који се у Господа узда, а не обраћа се охолима и лажљивцима.

Psalmi 92:5

Развеселио си ме, Господе, делима својим, кличем због дела руку твојих.

Проповедник 1:13

Управио сам срце своје да истражује и разаберем мудрост у свему што бива под небом. Тај мучан посао даде Бог синовима људским да се тиме муче.

Проповедник 1:6

Ветар иде на југ, окреће се на север, ковитла се, ковитла, и враћа се новом кружењу.

Проповедник 11:4

Ко пази на ветар, не сеје, и ко гледа на облаке, не жање.

Проповедник 3:10

Видео сам послове које је Бог дао синовима људским да се муче око њих.

Проповедник 3:11

Све што је он учинио лепо је у своје време. Па је и вечност ставио у срца њихова, али човек не може да схвати дела која Бог чини од почетка до краја.

Проповедник 7:24

Шта постоји – далеко је и дубоко. Ко може дубоко достићи?

Проповедник 8:17

видех сва дела Божја. Нико не може да схвати шта се под сунцем дешава. Колико год се човек трудио то да открије, ипак не може да схвати. Чак и ако мудрац каже да зна, не може то да сазна.

Исаија 40:28

Зар не знаш? Зар ниси чуо? Господ је Бог вечни, творац крајева земаљских. Он се не умара, не малаксава, немерљив је ум његов.

Jovanu 3:8

Ветар дува где хоће и фијук његов чујеш, али не зна одакле долази и куда иде. Тако је са сваким који је рођен од Духа.”

Римљанима 11:33

О дубино богатства и мудрости и знања Божјег! Како су недокучиви његови судови и неистражљиви његови путеви!