Посланица Титу 3:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Човека јеретика после првог и другог саветовања избегавај,

Novi srpski prevod

¹⁰ A krivoverca nakon drugog upozorenja isključi,

Нови српски превод

¹⁰ А кривоверца након другог упозорења искључи,

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Човека који уноси раздор опомени једном, па други пут, а потом га се клони,

Sveta Biblija

¹⁰ Èovjeka jeretika po prvome i drugom svjetovanju kloni se,

Посланица Титу 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Римљанима 16:17

Вас пак молим, браћо, да пазите на оне који сматрају раздоре и саблазни против науке коју сте ви научили, и клоните се њих.

1 Korinæanima 11:19

И треба, најзад, да се делите – да се покажу који су поуздани међу вама.

2 Korinæanima 13:2

Раније сам казао и сад унапред говорим, као приликом свог другог доласка, а сада у одсуству, онима који су пре грешили и свима осталима, да их нећу штедети кад опет дођем,

Galatima 5:12

О да би се и ушкопили ти што вас буне!

Galatima 5:20

идолопоклонство, чарање, непријатељства, свађа, пакост, срдња, сплетке, раздори, странке,

2. Солуњанима 3:14

Ако пак ко не послуша нашу реч упућену овом посланицом, назначите тога и не мешајте се с њим – да се посрами.

2. Солуњанима 3:6

А вама налажемо, браћо, у име Господа нашега Исуса Христа, да се одвојите од свакога брата који живи неуредно, а не по предању које су примили од нас.

2 Timoteju 3:5

који имају обличје побожности, али су се одрекли њене силе; и ових се клони.

2 Petrova 2:1

А било је и лажних пророка у народу, као што ће и међу вама бити лажних учитеља, који ће уносити убитачне јереси и порицати господара који их је искупио, навлачећи на себе брзу пропаст.

2 Jovanova 1:10

Ако вам ко дође и не донесе ову науку, не примајте га у кућу и не поздрављајте га;