Посланица Титу 2:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Ово говори и опомињи и прекоревај са сваком одлучношћу, нико да те не презире.

Novi srpski prevod

¹⁵ Ovo govori i napominji, koristeći puno pravo da koriš. Niko neka te ne prezire.

Нови српски превод

¹⁵ Ово говори и напомињи, користећи пуно право да кориш. Нико нека те не презире.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ То говори и бодри и прекоревај са сваком одлучношћу. Нека те нико не презире.

Sveta Biblija

¹⁵ Ovo govori, i svjetuj, i karaj sa svakom zapoviješæu da te niko ne prezire.

Посланица Титу 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 7:29

јер их је учио као онај који има власт, а не као њихови књижевници.

Marko 1:22

И дивљаху се његовој науци јер их учаше као онај који има власт, а не као књижевници.

Marko 1:27

И сви се запрепастише, тако да су питали један другога говорећи: „Шта је ово? Нова наука пуна силе, заповеда и нечистим духовима и покоравају му се.”

Luka 4:36

И сви су се препали и говорили један другом: „Каква је то реч да влашћу и силом заповеда нечистим духовима – и излазе?”

1 Korinæanima 16:11

Нико, дакле, да га не презре! Испратите га с миром, да дође к мени, јер га очекујем с браћом.

1 Timoteju 5:20

Оне који греше изобличавај пред свима да и у друге уђе страх.

2 Timoteju 4:2

проповедај реч, приони у време и невреме, покарај, запрети, опомени са свом стрпљивошћу и поуком.

Посланица Титу 1:13

Ово сведочанство је истинито. Због тога их строго изобличавај, да буду здрави у вери,

1 Petrova 4:11

Ако ко говори, нека говори као речи Божје; ако ко служи, нека служи као снагом коју Бог даје; да се у свему прославља Бог кроз Исуса Христа, коме припада слава и сила у све векове. Амин.