Посланица Титу 1:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ него гостољубив, пријатељ добра, разборит, праведан, душеван, уздржљив,

Novi srpski prevod

⁸ Naprotiv, on treba da je gostoljubiv, da voli dobro, da je razuman, pravedan, posvećen, uzdržljiv.

Нови српски превод

⁸ Напротив, он треба да је гостољубив, да воли добро, да је разуман, праведан, посвећен, уздржљив.

Библија: Савремени српски превод

⁸ него гостољубив, љубитељ добра, разборит, праведан, свет, уздржљив,

Sveta Biblija

⁸ Nego gostoljubiv, blag, pošten, pravedan, svet, èist;

Посланица Титу 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 5:1

Соломон је владао свим царствима од Еуфрата до земље филистејске и до границе египатске. Она су му доносила данак и служила су му целог његовог живота.

1. Цареви 5:7

Надзорници су, сваки по један месец, снабдевали цара Соломона и све који су били за столом цара Соломона и нису дозволили да нешто недостаје.

Psalmi 16:3

У светима на земљи и у славнима сва је љубав моја.

Амос 5:15

Мрзите зло, а волите добро! Судите праведно на вратима, па ће се можда Господ, Бог Саваот, смиловати остатку Јосифовом!”

Luka 2:25

И, гле, у Јерусалиму је живео човек по имену Симеон, и то човек праведан и побожан, који је очекивао Израиљеву утеху и Дух Свети беше у њему.

Dela apostolska 24:25

Кад је пак расправљао о праведности, уздржању и о будућем суду, Феликса обузе страх и одговори: „Сад иди, а кад нађем мало времена, позваћу те опет.”

1. Солуњанима 2:10

Ви сте сведоци и Бог како смо се свето, праведно и беспрекорно опходили према вама који верујете.

1 Timoteju 3:2

Епископ, дакле, треба да је непорочан, једне жене муж, трезвен, разборит, пристојан, гостољубив, кадар поучити,

1 Timoteju 4:12

Нико да те не презире због твоје младости, него буди пример вернима у речи, у владању, у љубави, у вери, у чистоти.

1 Timoteju 6:11

А ти, човече Божји, избегавај све то; иди за праведношћу, побожношћу, вером, љубављу, стрпљивошћу, благошћу.

2 Timoteju 2:22

Бежи од младалачких жеља, иди за праведношћу, вером, љубављу, миром са онима који призивају Господа из чиста срца.

2 Timoteju 3:3

без љубави, непомирљиви, опадачи, неуздржљиви, сурови, без љубави према добру,

Посланица Титу 2:7

дајући у свему самога себе као пример добрих дела у науци – неисквареност, достојанствену озбиљност,

1 Jovanova 3:14

Ми знамо да смо прешли из смрти у живот, јер волимо браћу; ко не воли, остаје у смрти.

1 Jovanova 5:1

Свако ко верује да је Исус Месија, рођен је од Бога и свако ко воли родитеља, воли и онога који је од њега рођен.

1. Самуило 18:1

Кад је Давид завршио разговор са Саулом, Јонатанова душа приону за душу Давидову и Јонатан га заволе као душу своју.