Откривење 7:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² говорећи: „Амин, благослов и слава и мудрост и захвалност и част и сила и снага Богу нашему у све векове. Амин.”

Novi srpski prevod

¹² govoreći: „Amin! Blagoslov i slava, mudrost i zahvalnost, čast, sila i snaga, pripadaju našem Bogu, od sad i doveka. Amin!“

Нови српски превод

¹² говорећи: „Амин! Благослов и слава, мудрост и захвалност, част, сила и снага, припадају нашем Богу, од сад и довека. Амин!“

Библија: Савремени српски превод

¹² говорећи: »Амин! Благослов и слава и мудрост и захвалност и част и сила и снага нашем Богу довека. Амин!«

Sveta Biblija

¹² Govoreæi: amin; blagoslov i slava i premudrost i hvala i èast i sila i jaèina Bogu našemu va vijek vijeka. Amin.

Откривење 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 12:46

Још одраније, у доба Давида и Асафа, било је предводника певачких и песама у хвалу и славу Богу.

Немија 12:8

Левити: Исус, Винуј, Кадмило, Серевија, Јуда и Матанија. Они су с браћом својом управљали певањем.

Psalmi 100:4

Уђите с хвалом на врата његова, у дворе његове са слављењем! Славите га и благосиљајте име његово!

Psalmi 106:48

Благословен Господ, Бог Израиљев, заувек и довека! Сав народ нека каже: „Амин! Алилуја!”

Psalmi 107:22

Приносите жртве захвалнице, објављујте кличући дела његова!

Psalmi 116:17

Теби ћу принети жртву захвалну и призваћу име Господње.

Psalmi 147:7

Певајте Господу са захвалношћу, свирајте на харфици Богу нашем!

Psalmi 41:13

Мене целог учврсти да пред лицем твојим стојим довека.

Psalmi 50:14

Принеси Богу жртву захвалну и испуњавај Вишњем завете своје!

Psalmi 72:19

Нека је благословено име славе његове довека! Сва земља нека се испуни славом његовом! Амин! Амин!

Psalmi 89:52

којима су насртали душмани твоји, Господе, насртали на кораке помазаника твога!

Psalmi 95:2

Изађимо пред лице његово с хвалом, у песмама му кличимо!

Исаија 51:3

Господ се сажали на Сион, сажали се на рушевине његове. Пустињу његову учинише као Едем и пустош његову као врт Господњи. У њему ће бити радост и весеље, хваљење и песма громка.

Јеремија 33:11

глас радости, глас весеља, глас женика и глас невесте, глас оних који ће клицати: ‘Хвалите Господа Саваота, добар је Господ, вечна је милост његова’, и оних који ће носити приносе у храму Господњем. Вратићу робље ове земље као што је било раније”, говори Господ.

Јеремија 33:9

Биће ми мило име, хвала и слава пред свим варварима на земљи. Они ће чути за сва добра која сам учинио. Дивиће се и чудиће се због свих добара и сваког мира које сам учинио.’”

Јона 2:9

Они који ништавило поштују, од милосрђа се удаљују.

Mateju 6:13

и не уведи нас у искушење, него нас избави од зла.

Римљанима 11:36

Све је, наиме, од њега, кроз њега, и за њега. Њему слава у све векове! Амин.

1 Korinæanima 14:16

Јер ако ти благосиљаш духом, како ће онај који заузима место непосвећеног рећи амин на твоје захваљивање кад не зна шта говориш?

2 Korinæanima 4:15

Јер све је вас ради, да благодат, која се посредством многих повећала, учини да буде изобилно захваљивање на славу Божју.

Kološanima 2:7

укорењени и назидани на њему, утврђени у вери како сте поучени, изобилујући у захвалности.

Kološanima 3:17

И све што год чините речју или делом, све чините у име Господа Исуса, захваљујући Богу кроз њега.

Judina 1:25

једином Богу спаситељу нашем, посредством Исуса Христа, Господа нашега, слава, величанство, моћ и власт пре сваког времена и сад и у све векове. Амин.

Откривење 1:18

и Живи, и бејах мртав, и види, жив сам у све векове, и имам кључеве од смрти и од ада.

Откривење 19:4

И падоше двадесет четири старешине и четири жива бића, па се поклонише Богу који седи на престолу, говорећи: „Амин, алилуја.”