Откривење 3:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Види, стојим на вратима и куцам; ако ко чује мој глас и отвори врата, ући ћу к њему и јешћу с њим – и он са мном.

Novi srpski prevod

²⁰ Evo, stojim pred vratima i kucam; ko čuje moj glas i otvori vrata, ući ću k njemu i večerati s njim, i on sa mnom.

Нови српски превод

²⁰ Ево, стојим пред вратима и куцам; ко чује мој глас и отвори врата, ући ћу к њему и вечерати с њим, и он са мном.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Ево стојим на вратима и куцам. Ако неко чује мој глас и отвори врата, ући ћу к њему и јести с њим и он са мном.

Sveta Biblija

²⁰ Evo stojim na vratima i kucam: ako ko èuje glas moj i otvori vrata, uæi æu k njemu i veèeraæu s njime, i on sa mnom.

Откривење 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 24:33

Тако и ви, кад видите све ово, знајте да је близу пред вратима.

Luka 17:8

Зар му неће рећи: ‘Спреми ми шта ћу вечерати, запрегни се и служи ми док једем и пијем, па после тога једи и пиј?’

Jovanu 10:3

Овоме вратар отвара и овце слушају његов глас, и своје овце зове по имену и изводи их.

Јаковљева 5:9

Не уздишите, браћо, један против другога да не будете осуђени; види, судија стоји пред вратима.

Откривење 19:9

И рече ми: „Напиши: ‘Блажени су они који су позвани на гозбу Јагњетову.’” Рече ми још: „Ове речи су истините речи Божје.”