Откривење 3:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић19 Ја прекоревам и кажњавам све које волим; буди, дакле, ревностан и покај се. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod19 Ja korim i kažnjavam one koje volim. Stoga, budi revnostan i pokaj se. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод19 Ја корим и кажњавам оне које волим. Стога, буди ревностан и покај се. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод19 »‚Ја прекоревам и стегом васпитавам оне које волим. Стога, буди ревностан и покај се. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija19 Ja koje god ljubim one i karam i pouèavam; postaraj se dakle, i pokaj se. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |