Откривење 2:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ и биће им пастир с гвозденом палицом, као што се разбија земљано посуђе,

Novi srpski prevod

²⁷ da vlada nad njima gvozdenim žezlom, i da ih razbija kao zemljano posuđe.

Нови српски превод

²⁷ да влада над њима гвозденим жезлом, и да их разбија као земљано посуђе.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ »владаће над њима гвозденом палицом, смрскати их као посуде грнчарске«

Sveta Biblija

²⁷ I pašæe ih s gvozdenom palicom, i oni æe se razdrobiti kao sudovi lonèarski; kao i ja što primih od oca svojega;

Откривење 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 49:14

То је пут неразумних и оних који им повлађују.

Исаија 30:14

Развалиће се као што се разбија посуда глинена. Не нађе се међу крхотинама ни цреп да узмеш жар с огњишта, ни да захватиш воду са студенца.”

Јеремија 19:11

Затим им реци: ‘Овако говори Господ Саваот: Тако ћу разбити народ овај и град овај као што се разбија крчаг лончарски, који не може да се поправи. У Тофету ће се сахрањивати јер неће више бити места за укоп.

Данило 7:18

Међутим, свеци Вишњег преузеће од њих царство и држаће га стално и довека.’

Данило 7:22

док није дошао Прадавни и дао правду свецима Вишњега и док није дошло време да свеци преузму царство.

Mateju 11:27

Све ми је предао мој Отац, и нико не познаје Сина до Оца, нити Оца ко познаје до Син, и коме хоће да открије.

Luka 22:29

И ја вам одређујем царство, као што је мени мој отац одредио,

Jovanu 17:24

Оче, желим да они које си ми дао буду са мном тамо где сам ја, да гледају моју славу коју си ми дао, зато што си ме љубио пре створења света.

Откривење 12:5

И роди мушко дете, сина, који ће свима народима бити пастир с гвозденом палицом. И њено дете би узето к Богу и његовом престолу.

Откривење 19:15

И из његових уста изађе оштар мач – да њим побије многобошце. И он ће им бити пастир с гвозденом палицом; и он ће газити муљару љутог вина гнева Бога Сведржитеља.