Откривење 1:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² који је посведочио реч Божју и сведочанство Исуса Христа, све што је видео.

Novi srpski prevod

² koji je u svojstvu svedoka preneo reč Božiju i poruku Isusa Hrista, sve što je video.

Нови српски превод

² који је у својству сведока пренео реч Божију и поруку Исуса Христа, све што је видео.

Библија: Савремени српски превод

² који сведочи о свему што је видео: о Божијој речи и о сведочанству Исуса Христа.

Sveta Biblija

² Koji svjedoèi rijeè Božiju i svjedoèanstvo Isusa Hrista, i šta god vidje.

Откривење 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovanu 1:32

И посведочи Јован говорећи: „Видео сам Духа како силази као голуб с неба и оста на њему.

Jovanu 12:17

А народ који је био уз њега сведочио је да је он позвао Лазара из гроба и васкрсао из мртвих.

Jovanu 19:35

И очевидац је то посведочио, те је истинито његово сведочанство, и он зна да истину говори – да и ви верујете.

Jovanu 21:24

Ово је ученик који сведочи за ово и који је написао ово, и знамо да је његово сведочанство истинито.

Jovanu 3:11

Заиста, заиста, кажем ти да говоримо оно што знамо и сведочимо што смо видели, ипак, не примате наше сведочанство.

Dela apostolska 22:15

јер ћеш му бити сведок пред свим људима за оно што си видео и чуо.

Dela apostolska 26:16

Него, устани и стани на своје ноге: јавио сам ти се, наиме, за то да те одредим за служитеља и сведока свега овога – како си ме видео и како ћу ти се још јавити.

Dela apostolska 4:20

Ми, уосталом, не можемо да не говоримо што смо видели и чули.”

1 Korinæanima 1:6

као што се сведочанство о Христу утврдило међу вама,

1 Korinæanima 2:1

И кад сам дошао к вама, браћо, нисам дошао да вам високим говором или мудрошћу објавим сведочанство Божје.

1 Jovanova 1:1

Што беше од почетка, што смо чули, што смо видели својим очима, што посматрасмо и што наше руке опипаше, о речи живота,

1 Jovanova 4:14

И ми гледасмо и сведочимо да је Отац послао Сина као спаситеља света.

3 Jovanova 1:12

За Димитрија су сви сведочили – и сама истина; а и ми сведочимо, и знаш да је истинито наше сведочанство.

Откривење 1:11

„Запиши у књигу што гледаш и пошаљи на седам цркава: У Ефес, и у Смирну, и у Пергам, и у Тијатиру, и у Сард, и у Филаделфију, и у Лаодикију.”

Откривење 1:19

Напиши, дакле, што си видео, и што јесте и што ће бити после тога.

Откривење 1:9

Ја, Јован, ваш брат и саучесник у невољи, и царству, и трпљењу у Исусу, обретох се на острву које се зове Патмос због речи Божје и сведочанства Исусова.

Откривење 12:11

И они га победише Јагњетовом крвљу и речју свога сведочанства, и не заволеше свој живот – све до смрти.

Откривење 12:17

И разгневи се аждаја на жену, те оде да зарати на остало њено потомство, на оне који држе Божје заповести и имају сведочанство Исусово.

Откривење 20:4

И видех престоле, и онима што седоше на њих би дано да суде, и видех душе погубљених због сведочанства за Исуса и за реч Божју, који се не поклонише звери ни њеном лику и који не примише жиг на своје чело и на своју руку, и поживеше и зацарише се с Христом хиљаду година.

Откривење 22:21

Благодат Господа Исуса са свима светима! Амин.

Откривење 6:9

И кад отвори пети печат, видех под жртвеником душе закланих због Божје речи и због сведочанства које имаху.