Осија 9:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Њива и каца неће их хранити, опиће их вино младо.

Novi srpski prevod

² Gumno i vinska kaca ih neće nahraniti, izneveriće u njima šira.

Нови српски превод

² Гумно и винска каца их неће нахранити, изневериће у њима шира.

Библија: Савремени српски превод

² Ни гумна ни муљаче неће нахранити народ, изневериће га младо вино.

Sveta Biblija

² Gumno i kaca neæe ih hraniti, i mast æe ih prevariti.

Осија 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 50:10

Кад су стигли на Атадово гумно, које је с оне стране Јордана, плакаху онде много и горко. Ту Јосиф учини седмодневну жалост.

Осија 2:11

Зато ћу узети натраг жито своје у своје време и вино своје у прави час. Узећу вуну своју и лан свој, којима би покрила голотињу своју.

Осија 2:12

Открићу сада срамоту њену пред очима љубавника њених. Нико је из руке моје избавити неће.

Осија 2:9

Она ће трагати за љубавницима својим, али их стићи неће. Тада ће рећи: ‘Идем да се вратим првом мужу својем, јер ми је боље било тад него сад.’

Амос 5:11

Зато што убогог тлачите и од њега на житу зарађујете, куће сте подигли. Међутим, нећете седети у њима. Засадили сте винограде красне, али вина нећете пити!

Агеј 1:9

„Очекивали сте много, а гле, добили мало. Што довезете кући, ја одувам! А зашто?”, говори Господ Саваот. „Зато што је порушен храм мој, а сви се журите за своју кућу.

Агеј 2:16

Тада, кад је неко долазио гомили од двадесет мерица, било је десет! Кад сте долазили каци да захватите педесет мерица, било је двадесет!