Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Осија 9:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Јефремова слава као птица одлете: нема рађања, нема трудноће, нема зачетка.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Jefremova slava će kao ptica da odleti – nema rađanja, nema trudnoće, nema začeća.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

11 Јефремова слава ће као птица да одлети – нема рађања, нема трудноће, нема зачећа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 Одлетеће Ефремова слава као птица – ни рађања, ни трудноће, ни зачећа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 Jefremova æe slava odletjeti kao ptica od roðenja i od utrobe i od zaèetka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Осија 9:11
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Другоме даде име Јефрем, говорећи: „Јер ме Бог учини родним у земљи невоље моје.”


Јосиф је стабло родно стабло родно крај извора, гране му се преко зида шире.


Михала, Саулова кћи, немаше порода до смрти своје.


Угасиће се светлост зликоваца, неће сијати пламен на огњишту њиховом.


Као проливена вода нека се разлију, нека пропадну као трава погажена.


Ако би неко сто синова добио и живео много година и да му се умноже дани живота, а он се не наужива добра, нити гроба има, кажем да је мртворођено од њега срећније.


Нестаће бедема у Јефрему и царства у Дамаску. Десиће се остатку Арама, као и слави синова Израиљевих.” Тако говори Господ Саваот.


За теле ветавенско брину становници Самарије. Због њега тугује народ његов. Кукају над њим свештеници његови, јер од њега одлази слава њихова.


Што су се више множили, више су ми грешили. Славу су своју у срамоту претворили.


Опустеће Јефрем у дан казне. Јављам племенима Израиљевим шта ће зацело бити.


Подај им, Господе, – шта ћеш им дати? Дај им утробу неплодну и груди усахле.


Овако говори Господ: „За три зла синова Амонових, и за четири, нећу им опростити. Распорили су труднице у Галаду да би проширили границе своје.


Јер, ето, иду дани кад ће говорити: ‘Блажене су нероткиње, и утробе које не родише, и дојке које не дојише.’


Проклети ће бити плод утробе твоје, плод земље твоје, плод стоке твоје и младунци говеда твојих и оваца твојих.


Неће им дати ни постељицу која јој из крила излази, ни децу коју рађа. Јешће их кришом у јаду и невољи у које ће те ставити непријатељ твој у свим градовима твојим.


Красан је као првенац бика, а рогови су му као рогови бивола. Њима боде народе све до краја земље. То је мноштво Јефремово, то су хиљаде Манасијине.’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ