Осија 6:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Оживеће нас за два дана, трећег ће нас дана подићи и живећемо пред лицем његовим.

Novi srpski prevod

² Oživeće nas za par dana, a već trećeg će nas dići da pred njime mi živimo!

Нови српски превод

² Оживеће нас за пар дана, а већ трећег ће нас дићи да пред њиме ми живимо!

Библија: Савремени српски превод

² За два дана ће нас оживети, трећег дана нас усправити, да живимо пред њим.

Sveta Biblija

² Povratiæe nam život do dva dana, treæi dan podignuæe nas, i živjeæemo pred njim.

Осија 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:18

Зато Авраам рече Богу: „Нека Исмаило, твојом милошћу, поживи!”

2. Цареви 20:5

„Врати се и кажи Језекији, владару мог народа: ‘Овако говори Господ, Бог Давида, праоца твог: Чуо сам молитву твоју и видео сам сузе твоје. Ево, исцелићу те и за три дана ићи ћеш у храм Господњи.

Psalmi 61:7

Додај дане веку царевом, продужи му године од колена до колена.

Psalmi 71:20

Дао си нам многе муке и невоље. Оживи ме опет и изведи ме из дубине земље!

Проповедник 3:3

време убијања и време лечења, време рушења и време зидања,

Исаија 26:19

Међутим, живеће мртви твоји, устаће покојници моји. Пробудите се и певајте, ви који сте у праху! Роса твоја је роса светлости, и земља ће сени вратити.

Исаија 30:26

тада ће месечева светлост бити као светлост сунчана, а светлост сунчана биће седам пута јача, у дан кад Господ исцели прелом народа свога и зацели ране од удараца својих.

Осија 13:14

Избавићу их из руке подземља, сачуваћу их од смрти. Где је, смрти, помор твој? Милост је нестала из очију мојих.

Осија 7:2

Они не говоре у срцу свом да ја памтим сваку злоћу њихову. Сад су их опколила дела њихова, она су пред лицем мојим.

Jovanu 14:19

Још мало и свет ме неће више видети, а ви ћете ме видети, и живећете зато што ја живим.

Римљанима 14:8

Јер ако живимо – Господу живимо, ако пак умиремо – Господу умиремо. Стога, било да живимо, било да умиремо, ми припадамо Господу.

1 Korinæanima 15:4

и да је сахрањен, и да је васкрснут трећега дана – по Писмима,