Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Осија 2:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Зато ћу узети натраг жито своје у своје време и вино своје у прави час. Узећу вуну своју и лан свој, којима би покрила голотињу своју.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Ućutkaću sve veselje njenih sabora, njenih mladina, njenih subota i svih njenih praznika.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

11 Ућуткаћу све весеље њених сабора, њених младина, њених субота и свих њених празника.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 Окончаћу сва њена славља: њене светковине, младе месеце, суботе – све њене празнике.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 I ukinuæu svaku radost njezinu, svetkovine njezine, mladine njezine i subote njezine i sve praznike njezine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Осија 2:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Затим Јеровоам уведе празник петнаестог дана осмог месеца, као што је празник код Јуде, и приђе жртвенику. Тако учини и у Ветиљу, приносећи жртве теоцима које је начинио. У Ветиљу постави свештенике на узвишења која је подигао.


Јер овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: ‘Ево, учинићу на овом месту, пред вашим очима и у ваше дане, да нестану глас радости, глас весеља, глас женика и глас невесте.


Учинићу да међу њима нестане сваки глас радости, глас весеља, глас жеников, глас невестин, звук жрвња и пламен светиљке.


Уклонићу из градова Јудиних и са улица јерусалимских глас радости и глас весеља, глас младожење и глас невесте, јер ће опустети земља.’”


Тада ћу укинути звук песама твојих и звук харфица твојих неће се више чути.


Много дана ће синови Израиљеви бити без цара, без кнеза, без жртве, без стуба, без оплећка и без жреба.


Изневерише Господа, изродише синове туђе. Младина ће их прождрети и имања њихова.


Узалуд ћете трошити снагу своју. Земља вам неће рађати род свој и дрвеће пољско неће рађати плод свој.


„Мрзим и презирем празнике ваше. Не подносим окупљања ваша.


Песме у храму биће ридање у тај дан”, говори Господ. „Биће много побацаних лешева свуда у тишини.”


Ви говорите: „Кад ће проћи младина, да продајемо жито, и субота, да отворимо житнице?” Умањујете ефу, повећавете сикал и варате на лажним мерилима.


Као жбуње сплетени, од пијанке пијани, као сува слама биће прождрани.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ