Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Осија 2:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Она није схватала да сам јој ја давао жито, вино и уље, да сам је обасипао сребром и златом, од којих су Вала начинили.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 Razotkriću sada njenu nagost na oči njenim ljubavnicima i iz ruku mojih je niko izbaviti neće.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

10 Разоткрићу сада њену нагост на очи њеним љубавницима и из руку мојих је нико избавити неће.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 Сада ћу њену срамну голотињу разоткрити наочиглед њеним љубавницима. Нико је неће избавити из моје руке.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

10 I otkriæu rugobu njezinu pred milosnicima njezinijem, i niko je neæe izbaviti iz moje ruke.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Осија 2:10
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Безбожна Готолија и њени синови опљачкаше храм Божји и све посвећене ствари храма Господњег употребише за Вала.”


Схватите ово ви који сте Бога заборавили да вас не зграбим, и нико вас спасти неће!


Сигурно неће остати без казне зликовац, а спашће се потомство праведника.


Господ ће оћелавити теме кћерима сионским и откриће Господ голотињу њихову.


Ако кажеш у срцу свом: „Зашто ме је то снашло?”, то је због много безакоња твојих. Разгрнуше се скути твоји и оголеше пете твоје.


Ја ћу ти скуте до лица подићи, да се види голотиња твоја.


Од својих си хаљина правила узвишења шарена и на њима блудничила, како никад није било, како никад неће бити.


Храну коју сам ти давао, фино брашно, мед и уље, стављала си пред њих на мирис угодни. Тако је било’, говори Господ Господ.


Они ће с мржњом против тебе радити, отеће ти све што си створила и оставиће те голу и нагу. Откриће се твоја блудна голотиња и бесрамност блудничења твога.


Плодна је лоза био Израиљ, богат је род давао. Што је више рода било, више је жртвеника подизао. Што је плоднија земља била, више је подизао стубова красних.


Кад је Јефрем говорио, страх је задавао. Био се узвисио у Израиљу, али погреши с Валом и погибе.


Реците браћи својој: ‘Народе мој!’ и сестрама својим: ‘Помилована!’


Дружина је свештеничка као заседа разбојничка. Они убијају на путу за Сихем, злодела чине.


Нека се подигне на противнике рука твоја и нека пропадну сви непријатељи твоји.


Стога немојте да судите ништа пре времена – док не дође Господ, који ће осветлити што је скривено у тами и обелоданити одлуке наших срдаца; и тада ће свако примити од Бога похвалу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ