Осија 13:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић6 Били су на пашњацима намирени, али кад су се заситили, погорди се срце њихово, и зато ме заборавише. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod6 Nasitili su se na pašnjaku svome. Nasitili su se, srcem ogordili i zato me zaboravili. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод6 Наситили су се на пашњаку своме. Наситили су се, срцем огордили и зато ме заборавили. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод6 Када су јели, наситили су се. Када су се наситили, постали су охоли, па ме заборавили. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija6 Imajuæi dobru pašu bijahu siti; ali èim se nasitiše, ponese se srce njihovo, zato me zaboraviše. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |