Осија 12:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић8 Ханану су у руци лажна мерила, воли да закида. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod8 Jefrem reče: „Obogatio sam se, zgrnuo sam sebi blago. I u svemu mome trudu krivicu mi neće naći a da je greh.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод8 Јефрем рече: „Обогатио сам се, згрнуо сам себи благо. И у свему моме труду кривицу ми неће наћи а да је грех.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод8 Ефрем се хвали: ‚Силно сам богат; постадох имућан. У богатству које својим трудом стекох неће ми наћи грешног прекршаја.‘ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija8 Trgovac je Jefrem, u ruci su mu mjerila lažna, milo mu je da èini krivo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |