Осија 11:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Доћи ће из Египта као птице и као голуб из земље асирске. Населићу их по кућама њиховим”, говори Господ.

Novi srpski prevod

¹¹ Zadrhtaće i doći kao ptica iz Egipta, kao golubica iz zemlje asirske. Daću im da žive u kućama njinim – govori Gospod.

Нови српски превод

¹¹ Задрхтаће и доћи као птица из Египта, као голубица из земље асирске. Даћу им да живе у кућама њиним – говори Господ.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Доћи ће дрхтећи као птице из Египта, као голубице из Асирије, а ја ћу их населити у њихове куће«, говори ГОСПОД.

Sveta Biblija

¹¹ Sa strahom æe dotrèati iz Misira kao ptica, i kao golub iz zemlje Asirske; i naseliæu ih u kuæama njihovijem, govori Gospod.

Осија 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 11:11

У тај дан подићи ће опет Господ руку своју да откупи остатак народа свог који је остао у Асирији, Египту, Патросу, Етиопији, Еламу, Сенару и од Емата до острва у мору.

Исаија 60:8

Ко су они што као облак лете и као голубови ка голубарницима својим?

Јеремија 31:12

Доћи ће и певаће на вису сионском! Радују се даровима Господњим: житу, вину, уљу, јагањцима и теоцима. Душа ће им бити као врт заливен, неће се више жалити.

Језекиљ 34:27

Дрвеће пољско даваће плодове своје и земља ће рађати род свој! Они ће мирно живети у земљи својој, и схватиће да сам ја – Господ, кад сломим палице јарма њиховог и избавим их из руке оних који их поробише.

Језекиљ 34:28

Неће они више бити плен варварима. Неће их више прождирати звери земаљске, него ће спокојно живети и неће се плашити.

Језекиљ 37:21

Потом им реци: Овако говори Господ Господ: ‘Ево, скупићу синове Израиљеве из варвара међу којима су били, сабраћу их одасвуд и одвешћу их у земљу њихову.

Језекиљ 37:25

Они ће боравити у земљи коју сам дао слуги свом Јакову, у којој су живели и очеви ваши. У њој ће живети они, и синови њихови, и синови синова њихових, довека. И Давид, слуга мој, биће им владар довека.

Осија 3:5

После тога ће синови Израиљеви да се обрате. Тражиће Господа, Бога свога, и Давида, цара свога. У страху ће приступити Господу и доброти његовој у дане последње.

Осија 7:11

Јефрем је као голуб, луд и безуман. Он Египат зове, у Асирију одлази!

Авдија 1:17

А на гори Сион спасење ће бити! Постаће света и дом Јаковљев уживаће у наследству своме.

Захарија 10:10

Вратићу их из земље египатске, сабраћу их из Асирије. Довешћу их у земљу галадску и на Ливан, и неће за њих доста места бити.

Захарија 8:7

Овако говори Господ Саваот: „Ево, избавићу народ свој из земље изласка и из земље заласка сунца.

Захарија 8:8

Довешћу га и становаће усред Јерусалима. Он ће бити народ мој, а ја ћу му Бог бити, у истини и у правди.”