Немија 11:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Хелкијин син Сераја, син Месулама, син Садока, син Мерајота, син Ахита старешине храма Божјег.

Novi srpski prevod

¹¹ Soraja sin Helkije, sin Mesulama, sin Sadoka, sin Merajota, sin Ahituvov, starešina Božijeg Doma.

Нови српски превод

¹¹ Сораја син Хелкије, син Месулама, син Садока, син Мерајота, син Ахитувов, старешина Божијег Дома.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Сераја син Хилкије сина Мешулама сина Садока сина Мерајота сина Ахитувовог, главни службеник у Божијем Дому,

Sveta Biblija

¹¹ Seraja sin Helkije, sina Mesulama, sina Sadoka, sina Merajota, sina Ahitovova, starješina u domu Božijem,

Немија 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 9:1

Сав Израиљ је био пребројан и пописан у Књизи о царевима израиљским. Јуда је био одведен у Вавилон због безакоња његовог.

1. Летописи 9:11

Азарија, син Хелкије, син Месулама, син Садока, син Мерајота, син Ахитова, настојатеља у храму Господњем,

2. Летописи 19:11

Ево, свештенички поглавар Амарија биће над вама у свим Господњим стварима, а Исмаилов син Завдија, поглавар дома Јудиног, у свим пословима царевим. Левити ће вам бити писари. Охрабрите се и радите! Господ је са онима који су добри!”

2. Летописи 31:13

Јехило, Азазија, Нахат, Асаило, Јеримот, Јозавад, Елило, Исмахија, Мат и Венаја били су настојници под управом Хонаније и његовог брата Симеја. Тако су наложили цар Језекија и старешина храма Божјег Азарија.

Немија 10:3

Сераја, Азарија, Јеремија,

Немија 11:10

Од свештеника: син Јојаривов Једаја, Јахин,

Немија 11:12

Браће његове који су служили у храму било је осамсто двадесет два. Затим Јероамов син Адаја, син Фелалије, син Амсија, син Захарије, син Пасхора, син Малхије,

4. Mojsijeva 3:32

Поглавар свих старешина левитских био је Елеазар, син свештеника Арона. Он је надгледао оне који су чували светилиште.

Luka 22:4

Он оде и договори се с првосвештеницима и заповедницима како ће га њима издати.

Dela apostolska 5:24

Кад су ове речи чули старешина храма и првосвештеници, били су у неприлици због њих – шта би то могло да буде.