Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Наум 1:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Као жбуње сплетени, од пијанке пијани, као сува слама биће прождрани.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 Neka su i kao trnje spleteni i kao pijani od svog pića, progutani biće sasvim ko strnjika suva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

10 Нека су и као трње сплетени и као пијани од свог пића, прогутани биће сасвим ко стрњика сува.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 Преплетени као трње и пијани од свога вина, изгореће као осушена стрњика.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

10 Jer kao trnje spleteni i kao od vina pijani proždrijeæe se kao suha slama.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Наум 1:10
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тада Авесалом заповеди својим момцима говорећи: „Пазите! Кад се Амнону развесели срце од вина и ја вам викнем: ‘Убијте Амнона!’, тада га погубите! Не бојте се, зар вам не заповедам ја? Охрабрите се, будите јунаци!”


Опколише ме као пчеле, оне жаре као огањ у трњу, али их уништавам у име Господње.


Нека устане Бог и нека се распрше непријатељи његови! Нека беже од лица његовог они који га мрзе!


Величином славе своје оборио си противнике, пушташ свој гнев, који их прождире као сламу.


Народ се разиђе по свој земљи египатској да скупља стрњику уместо плеве.


У мени нема гнева. Ко ми постави трње и жбуње, борићу се против тога и све ћу попалити,


Гле, они су као плева коју ће огањ спалити. Они не могу ни сами себе да избаве од силног пламена. То неће бити угљен који греје, ни ватра око које се седи.


Зато, као што пламени језици стрњику прождиру и слама у пламену нестаје, тако ће иструлити корен њихов и разлетеће се као прах цвет њихов јер одбацише закон Господа Саваота и презреше реч Свеца Израиљевог.


„Дођите, донећу вина! Напићемо се жестоког пића, сутра ће као данас бити, и још много боље!”


Од гнева Господа Саваота земља пламти и народ постаје храна огњу. Нико не штеди ни брата свог.


Кад се загреју, припремићу им пијанку. Напићу их да изнемогну, да сном вечним заспе и да се више не пробуде”, говори Господ.


„Опићу великаше његове, мудраце његове, заповеднике његове, намеснике његове и јунаке његове тако да ће сном вечним заспати и неће се пробудити”, говори цар којем је име Господ Саваот.


Најбољи од њих је као трн, најисправнији је као чкаљ. Долази дан најављени, приближава се казна твоја, зато су сви збуњени.


И ти ћеш се опити, па ћеш се крити, уточиште ћеш тражити пред непријатељем.


Кад се Авигеја вратила Навалу, гле, гозба је била у кући, права царска гозба. Навал је био весео и веома пијан. Зато му она ништа не рече до јутра.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ