Михеј 7:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Не уздајте се у ближњег, не верујте вођи. Пред оном која ти на грудима лежи затварај врата уста својих.

Novi srpski prevod

⁵ Drugu ne veruj i u prijatelja se ne pouzdaj. Usta svoja ne otvaraj ni pred onom u naručju svome.

Нови српски превод

⁵ Другу не веруј и у пријатеља се не поуздај. Уста своја не отварај ни пред оном у наручју своме.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Не веруј ближњему, не уздај се у пријатеља, пази шта причаш пред оном која ти лежи у наручју.

Sveta Biblija

⁵ Ne vjerujte prijatelju, ne oslanjajte se na voða; od one koja ti na krilu leži, èuvaj vrata usta svojih.

Михеј 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 141:3

Постави, Господе, стражу устима мојим и чувара на отвор усана мојих.

Psalmi 38:14

Ја, као да сам глув, не слушам, и као да сам нем, не отварам уста своја.

Psalmi 41:9

„Ђаволска ствар се сручила на њега, која кога обори, тај не устаје.”

Јеремија 9:3

Човек се чува ближњег свог, брату се не верује, јер брат брата вара, а сваки пријатељ оговара.

Јеремија 9:4

Човек вара ближњег, истину не говори. Привикли су језике на лагање, труде се да зло чине.

Тужбалице 1:2

Горко плаче ноћу на образима су му сузе, никог нема да га утеши од оних који су га волели. Изневерише га сви, пријатељи његови постадоше непријатељи његови.

Mateju 10:16

Гле, ја вас шаљем као овце међу вукове. Будите зато мудри као змије и безазлени као голубови.

Судије 14:17

Она је плакала пред њим седам дана, колико је трајала гозба. Толико је наваљивала на њега, да јој он седмог дана рече решење. Она то каза синовима народа свога.