Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Михеј 1:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Наследника ћу ти довести, становнице мариска! У Одолам ће доћи слава Израиљева.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

15 Ipak ću ti dovesti osvajača, stanovnice mariska, a do Odolama će doći slava Izrailja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

15 Ипак ћу ти довести освајача, становнице мариска, а до Одолама ће доћи слава Израиља.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

15 Опет ћу на вас довести освајача, житељи Мареше. Слава Израелова доћи ће до Адулама.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

15 Još æu ti dovesti našljednika, stanovnice Mariska; doæi æe do Odolama, slave Izrailjeve.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Михеј 1:15
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

У то време Јуда оде од своје браће и приђе неком Одоламејцу који се звао Ирас.


Та тројица, међу тридесеторицом, сиђоше у време жетве Давиду у Одоламску пећину. Тада се војска филистејска распоредила у Рафајској долини.


Шта ћете чинити у дан суда и казне која издалека долази на вас? Коме ћете прибећи за помоћ? Где ћете оставити благо своје?


За синове Амонове. Овако говори Господ: „Зар Израиљ нема синова? Зар нема наследника? Зашто је Малхом наследио земљу Гадову? Зашто се народ његов насели у градовима његовим?


Цар од ливне – један, цар одоламски – један.


Јармут, Одолим, Сохот, Азика,


Кеила, Ахзив и Мариса. Девет градова са селима својим.


Потом Давид отиде оданде и склони се у Одоламску пећину. Кад то чуше браћа његова и сав дом оца његовог, дођоше тамо к њему.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ