Mateju 9:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² А он, чувши то, рече: „Лекар није потребан здравима, него болеснима.

Novi srpski prevod

¹² Isus je to čuo, pa im je odgovorio: „Lekar ne treba zdravima, nego bolesnima.

Нови српски превод

¹² Исус је то чуо, па им је одговорио: „Лекар не треба здравима, него болеснима.

Библија: Савремени српски превод

¹² А Исус је то чуо, па рече: »Није здравима потребан лекар, већ болеснима.

Sveta Biblija

¹² A Isus èuvši to reèe im: ne trebaju zdravi ljekara nego bolesni.

Mateju 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 147:3

Он исцељује оне који су сломљена срца и превија ране њихове.

Psalmi 41:4

На болесничкој постељи Господ ће га крепити, у свим болестима његовим оснажићеш га.

Psalmi 6:2

Господе, немој да ме у гневу свом кажњаваш, нити да ме у љутњи својој прекореваш!

Јеремија 17:14

Исцели ме, Господе, и бићу исцељен. Спаси ме, и бићу спасен, јер ти си хвала моја.

Јеремија 30:17

Ја ћу те излечити и ране ћу ти зацелити”, говори Господ. „Звали су те отераном и Сионом за кога нико не пита.”

Јеремија 33:6

Ево, ја ћу га исцелити, оздравити и залечити и дати му обиље мира и истине.

Јеремија 8:22

Зар нема балсама у Галаду? Зар тамо нема лекара? Зашто нема лека кћери народа мог?

Осија 14:4

Неће нас Асирац избављати, нећемо коње јахати, нити ћемо говорити делу руку својих: ‘Боже наш!’ Сиротица у теби милост налази.

Mateju 18:11

Јер Син човечји је дошао да спасе што је изгубљено.]

Marko 2:17

Исус пак чувши рече им: „Лекар није потребан здравима, него болеснима. Не дођох да позовем праведне, него грешне.”

Luka 5:31

Исус пак одговори и рече им: „Лекар није потребан здравима него болеснима;

Luka 8:43

А једна жена која је дванаест година патила од течења крви и која је све своје имање потрошила на лекаре, а ниједан није могао да је излечи,

Luka 9:11

Али је народ то сазнао и пошао за њим. И он их прими и говораше им о царству Божјем, и исцељивао је оне којима је лечење било потребно.

Kološanima 4:14

Поздравља вас драги лекар Лука и Димас.