Mateju 3:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ У оне дане појави се Јован Крститељ и проповедаше у пустињи јудејској говорећи:

Novi srpski prevod

¹ U one dane pojavio se Jovan Krstitelj propovedajući u Judejskoj pustinji.

Нови српски превод

¹ У оне дане појавио се Јован Крститељ проповедајући у Јудејској пустињи.

Библија: Савремени српски превод

¹ Тих дана дође Јован Крститељ. Проповедао је у јудејској пустињи,

Sveta Biblija

¹ U ono pak doba doðe Jovan krstitelj, i uèaše u pustinji Judejskoj.

Mateju 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 2:34

Тада се Јодајев син Венаја попе, обори га и уби га. Погребоше га у кући његовој у пустињи.

Mateju 11:11

Заиста вам кажем, међу рођенима од жена није се јавио већи од Јована Крститеља, а најмањи у царству небеском већи је од њега.

Mateju 11:7

А кад ови одоше, поче Исус да говори народу о Јовану: „Шта сте изашли у пустињу да видите? Трску коју ветар љуља?

Mateju 16:14

Они рекоше: „Једни – да је Јован Крститељ, други – да је Илија, а трећи – да је Јеремија или један од пророка.”

Mateju 21:32

Јер вам дође Јован путем праведности, и не поверовасте му, а цариници и блуднице му повероваше. Ви сте видели, али се нисте покајали да му поверујете.”

Mateju 3:8

Донесите зато род достојан покајања,

Marko 1:15

говорећи да се испунило време и приближило царство Божје. Покајте се и верујте у јеванђеље.

Marko 1:2

Као што је написано у пророка Исаије: „Гле, ја шаљем весника свога пред лицем твојим, који ће припремити пут твој.

Luka 1:76

А ти, дете, зваћеш се пророк Свевишњега јер ћеш ићи пред Господом да припремиш његове путеве,

Luka 7:24

А кад су Јованови посланици отишли, поче Исус да говори народу о Јовану: „Шта сте изашли у пустињу да видите? Трску коју ветар љуља?

Dela apostolska 1:22

почевши од Јовановог крштења па до дана кад би вазнет од нас.”

Исус Навин 14:10

Сад, ево, сачува ме Господ у животу као што је обећао. Пре четрдесет пет година рече то Господ Мојсију, док је Израиљ ишао по пустињи. Сад, ево, имам осамдесет пет година.

Судије 1:16

Синови Кенеја, таста Мојсијевог, изађоше из града палми са синовима Јудиним у пустињу Јудину, која је јужно од Арода. Они су становали с народом.