Mateju 27:39 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ А пролазници су га грдили машући главама

Novi srpski prevod

³⁹ A prolaznici su ga vređali i klimali svojim glavama,

Нови српски превод

³⁹ А пролазници су га вређали и климали својим главама,

Библија: Савремени српски превод

³⁹ А пролазници су га вређали. Махали су главама

Sveta Biblija

³⁹ A koji prolažahu huljahu na nj mašuæi glavama svojima,

Mateju 27:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 19:21

Ово је реч коју изрече Господ против њега: Презире те, руга ти се девојка, кћи сионска. За тобом одмахује главом кћи јерусалимска.

Књига о Јову 16:4

И ја бих могао да говорим као ви да вам је душа ваша на месту душе моје. Могао бих вас засути речима и климати главом према вама.

Књига о Јову 30:11

Он ми је уже одрешио и узду избацио.

Psalmi 109:2

јер уста злих и уста лукавих отварају се на мене, говоре ми језиком лажљивим.

Psalmi 109:25

Њима сам ругло постао, гледају ме и главама машу.

Psalmi 22:17

Опколи ме чопор паса, руља зликоваца ме окружи, прободоше руке моје и ноге моје,

Psalmi 69:20

Ти знаш ругање мени, стид и срамоту. Пред тобом су сви непријатељи моји.

Тужбалице 1:12

Сви који пролазите, гледајте! Погледајте има ли таквог бола као што је бол којим сам ја погођен кад ме Господ казнио у дан жестоког гнева свог!

Mateju 27:38

Тада распеше с њим два разбојника, једнога с десне, а другога с леве стране.

Luka 22:65

Говорили су и многе друге хуле на њега.