Mateju 27:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ А намесник им се обрати и рече: „Којега од ове двојице хоћете да вам ослободим?” Они рекоше: „Вараву.”

Novi srpski prevod

²¹ Zapovednik ih upita: „Kojega od ove dvojice hoćete da vam pustim?“ Oni odgovoriše: „Varavu!“

Нови српски превод

²¹ Заповедник их упита: „Којега од ове двојице хоћете да вам пустим?“ Они одговорише: „Вараву!“

Библија: Савремени српски превод

²¹ Намесник их упита: »Кога од ове двојице хоћете да вам ослободим?« »Вараву!« одговорише они.

Sveta Biblija

²¹ A sudija odgovarajuæi reèe im: koga hoæete od ove dvojice da vam pustim? A oni rekoše: Varavu.

Mateju 27:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 88:8

Притиска ме тешко жестина твоја и удараш ме свим таласима својим.

Mateju 27:17

И кад се окупише, рече им Пилат: „Кога хоћете да вам ослободим: Вараву или Исуса, који се зове Христос?”

Mateju 27:20

Али првосвештеници и старешине наговорише народ да затраже Вараву, а Исуса да погубе.

Mateju 27:22

Рече им Пилат: „А шта да урадим са Исусом, који се зове Христос?” Сви рекоше да распет буде.

Luka 20:14

А кад га виноградари видеше, почеше размишљати међу собом говорећи: ‘Ово је наследник; да га убијемо, па да наследство буде наше.’

Luka 23:13

Пилат пак сазва првосвештенике, старешине и народ,