Mateju 24:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Ако вам, дакле, кажу: ‘Ево га у пустињи’, немојте изићи; ‘Ево га у собама’, немојте поверовати.

Novi srpski prevod

²⁶ Dakle, ako vam kažu: ’Eno ga u pustinji!’, ne izlazite. Ili: ’Evo ga u tajnim odajama!’, ne verujte.

Нови српски превод

²⁶ Дакле, ако вам кажу: ’Ено га у пустињи!’, не излазите. Или: ’Ево га у тајним одајама!’, не верујте.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Ако вам, дакле, кажу: ‚Ено га у пустињи‘, не идите онамо; или: ‚Ево га у собама‘, не верујте.

Sveta Biblija

²⁶ Ako vam dakle reku: evo ga u pustinji, ne izlazite; evo ga u sobama, ne vjerujte.

Mateju 24:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 40:3

Глас виче: „Припремите у пустињи пут Господу! Поравнајте у дивљини стазу Богу нашем!

Mateju 24:25

Ето, рекао сам вам унапред.

Mateju 24:27

Јер као што муња излази од истока и сева до запада, тако ће бити и долазак Сина човечјег;

Mateju 3:1

У оне дане појави се Јован Крститељ и проповедаше у пустињи јудејској говорећи:

Dela apostolska 21:38

Да ниси ти онај Египћанин који је пре ових дана побунио и извео у пустињу четири хиљаде људи наоружаних ножевима?”