Mateju 24:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ а ко буде на крову, нека не силази да узме што из своје куће,

Novi srpski prevod

¹⁷ Ko se nađe na krovu neka ne silazi da uzme što iz kuće,

Нови српски превод

¹⁷ Ко се нађе на крову нека не силази да узме што из куће,

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ и ко се затекне на крову, нека не силази у кућу да нешто узме,

Sveta Biblija

¹⁷ I koji bude na krovu da ne silazi uzeti što mu je u kuæi;

Mateju 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 11:2

Једно вече устаде Давид с постеље своје и прошета терасом своје куће. Он с терасе угледа жену како се купа. Жена је била веома лепа.

Књига о Јову 2:4

Сатана одговори Господу: „Кожа за кожу. Све што има човек даће за живот свој!

Mateju 10:27

Што вам говорим у мраку, кажите на светлости; и што на уху чујете, објавите с кровова.

Mateju 24:16

тада становници Јудеје нека беже у горе,

Mateju 24:18

и ко буде у пољу, нека се не враћа да узме свој огртач.

Mateju 6:25

Зато вам кажем: не брините се за свој живот, шта ћете јести или шта ћете пити, нити за своје тело, шта ћете обући; зар није живот више од хране и тело од одела?

Luka 12:3

Стога ће се чути на светлости оно што сте рекли у тами и проповедаће се с кровова оно што сте казали на ухо у собама.

Luka 5:19

И не нашавши пута да га унесу – због народа – попеше се на кров и спустише га кроз кров с постељом на средину пред Исуса.

Dela apostolska 10:9

А сутрадан, кад су они путовали и приближавали се граду, попе се Петар на кров око шестога часа да се помоли Богу.

5. Mojsijeva 22:8

Ако градиш нову кућу, направи ограду око крова да не пролијеш крв на кућу ако би неко пао с ње.

1. Самуило 9:25

Потом сиђоше са горе у град, а затим је разговарао са Саулом на кровној тераси.