Mateju 22:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ И прозбори опет Исус и рече им у причама говорећи:

Novi srpski prevod

¹ Isus im je ponovo govorio u pričama. Rekao je:

Нови српски превод

¹ Исус им је поново говорио у причама. Рекао је:

Библија: Савремени српски превод

¹ Исус поново поче да им говори у причама:

Sveta Biblija

¹ I odgovarajuæi Isus opet reèe im u prièama govoreæi:

Mateju 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 22:2

„Царство небеско је слично једном цару који приреди свадбу своме сину.

Luka 14:16

На то он рече: „Један човек је приредио велику вечеру и позвао многе,

Luka 8:10

Он им пак рече: „Вама је дано да сазнате тајне царства Божјег, а осталима се излажу у причама да гледајући не виде и слушајући не разумеју.