Mateju 20:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ И чувши то десеторица расрдише се на два брата.

Novi srpski prevod

²⁴ Kada su to čula ostala desetorica, razljutiše se na dva brata.

Нови српски превод

²⁴ Када су то чула остала десеторица, разљутише се на два брата.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Када су то чула остала десеторица, наљутише се на двојицу браће.

Sveta Biblija

²⁴ I kad èuše ostalijeh deset uèenika, rasrdiše se na ta dva brata.

Mateju 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 13:10

Од охолости само свађа бива, а мудар је ко савет прима.

Mateju 20:23

Рече им: „Чашу моју ћете испити, али сести мени с десне или леве стране не дајем ја, него ће припасти онима којима је приправио Отац мој.”

Mateju 20:25

А Исус их дозва и рече: „Знате да владари народа господаре над њима и великаши их тлаче.

Marko 10:14

А Исус видевши негодова и рече им: „Пустите дечицу да долазе к мени, не браните им; јер таквима припада царство Божје.

Marko 10:41

И чувши десеторица почеше негодовати због Јакова и Јована.

Luka 13:14

А старешина синагоге је негодовао што ју је Исус исцелио у суботу и рече народу: „Има шест дана у које треба радити; у те дане, дакле, долазите и лечите се, а не у суботњи дан.”

1 Korinæanima 13:4

Љубав дуго трпи, љубав је добра, она не завиди, љубав се не хвали, не надима се,

Филипљанима 2:3

Не чините ништа из надметања или из сујетног частољубља, него у понизности сматрајте један другога већим од себе,

Јаковљева 3:14

Ако пак у својим срцима имате горку завист и свађу, не хвалите се и не лажите против истине.

1 Petrova 5:5

Тако и ви млађи покоравајте се старешинама. А сви се један према другом опашите смерношћу, јер „Бог се супротставља охолима, а понизнима даје благодат”.