Mateju 17:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ А Исус приђе, дотаче их и рече: „Устаните и не бојте се!”

Novi srpski prevod

⁷ Isus im priđe, dotače ih i reče im: „Ustanite, ne bojte se!“

Нови српски превод

⁷ Исус им приђе, дотаче их и рече им: „Устаните, не бојте се!“

Библија: Савремени српски превод

⁷ Тада им Исус приђе и дотаче их, говорећи: »Устаните и не бојте се.«

Sveta Biblija

⁷ I pristupivši Isus dohvati ih se, i reèe: ustanite, i ne bojte se.

Mateju 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Данило 10:10

И, гле, рука ме дотаче и подиже ме на колена моја и на шаке моје.

Данило 10:18

Тада ме онај који беше као човек дотаче, па ме охрабри.

Данило 8:18

Док је он говорио, ја сам био онесвешћен и пао сам ничице на лице своје! Он ме дотаче и усправи да стојим.

Данило 9:21

Док сам још говорио молећи се, онај човек Гаврило, којег сам гледао раније у виђењу, долете брзо у време вечерње молитве.

Mateju 14:27

Али их Исус одмах ослови и рече: „Не бојте се, ја сам, не страхујте.”

Mateju 17:6

И чувши то, ученици падоше ничице и јако се побојаше.

Mateju 17:8

А кад подигоше своје очи, не видеше никога до Исуса самог.

Luka 24:5

Пошто су биле уплашене и обориле лице земљи, они им рекоше: „Што тражите живога међу мртвима?

Dela apostolska 9:6

него, устани и уђи у град и казаће ти се шта треба да чиниш.”

Откривење 1:17

И кад га видех, падох пред његове ноге као мртав; и стави своју десницу на ме говорећи: „Не бој се, ја сам Први и Последњи,