Mateju 15:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ И рече им Исус: „Колико хлебова имате?” Они рекоше: „Седам, и неколико рибица.”

Novi srpski prevod

³⁴ Isus ih upita: „Koliko hlebova imate?“ Oni mu rekoše: „Sedam hlebova i nešto ribica.“

Нови српски превод

³⁴ Исус их упита: „Колико хлебова имате?“ Они му рекоше: „Седам хлебова и нешто рибица.“

Библија: Савремени српски превод

³⁴ »Колико хлебова имате«, упита их Исус. »Седам«, рекоше они, »и неколико рибица.«

Sveta Biblija

³⁴ I reèe im Isus: koliko hljebova imate? A oni rekoše: sedam, i malo ribice.

Mateju 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 15:33

Ученици му рекоше: „Откуда нама у пустињи толико хлеба да нахранимо толики народ?”

Mateju 15:35

И заповеди народу да полеже по земљи,