Mateju 14:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ А у четврту ноћну стражу дође к њима ходајући по мору.

Novi srpski prevod

²⁵ Negde između tri i šest sati ujutro, došao je k njima hodajući po jezeru.

Нови српски превод

²⁵ Негде између три и шест сати ујутро, дошао је к њима ходајући по језеру.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Око три сата ноћу, приђе им Исус ходајући по мору.

Sveta Biblija

²⁵ A u èetvrtu stražu noæi otide k njima Isus iduæi po moru.

Mateju 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 9:8

Он сам разапиње небо и хода по таласима морским.

Psalmi 104:3

На водама је поставио дворове своје, облаке као кола своја и иде на крилима ветра.

Mateju 24:43

А ово знајте: кад би домаћин знао у коју ноћну стражу ће крадљивац доћи, бдио би и не би дозволио да се поткопа његова кућа.

Marko 13:35

Бдите, дакле, јер не знате кад ће доћи господар куће, да ли увече, или у поноћ, или кад петлови певају, или ујутро;

Marko 6:48

И видевши их како се муче веслајући јер им беше противан ветар, око четврте ноћне страже дође к њима идући по мору; и хтеде да их мимоиђе.

Luka 12:38

И ако дође у другу или трећу стражу и нађе их тако, благо њима.

Jovanu 6:19

Пошто су пловили око двадесет пет или тридесет стадија, опазише Исуса како иде по мору и приближава се чамцу, па се уплашише.

Откривење 10:2

и имаше у својој руци отворену књижицу. И стави своју десну ногу на море, а леву на земљу,

Откривење 10:5

И анђео кога видех где стоји на мору и на земљи подиже своју десну руку према небу

Откривење 10:8

И глас који чух с неба опет проговори са мном и рече: „Иди, узми отворену књигу у руци анђела који стоји на мору и на земљи!”