Mateju 14:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ У оно време Ирод четворовласник чу глас о Исусу

Novi srpski prevod

¹ U to vreme je Irod četverovlasnik čuo za Isusa,

Нови српски превод

¹ У то време је Ирод четверовласник чуо за Исуса,

Библија: Савремени српски превод

¹ У то време тетрарх Ирод чу за Исуса,

Sveta Biblija

¹ U to vrijeme doðe glas do Iroda èetverovlasnika o Isusu;

Mateju 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 13:58

И не учини онде много чуда због њиховог неверовања.

Mateju 9:26

И оде глас о овоме по целој оној земљи.

Mateju 9:31

А они, изишавши, разгласише га по целој оној земљи.

Marko 8:15

И заповедаше им говорећи: „Гледајте, чувајте се квасца фарисејског и квасца Иродова.”

Luka 23:15

А ни Ирод; јер га је послао натраг нама. И, очигледно, није учинио ништа што заслужује смрт.

Luka 3:1

А у петнаестој години владе цара Тиверија, кад је Понтије Пилат управљао Јудејом и Ирод четворовласник Галилејом, а његов брат Филип као четворовласник над Итурејом и Трахонитидом, па Лисанија као четворовласник над Авилоном,

Luka 3:19

Ирод четворовласник, кога је он укорео због Иродијаде, жене његовог брата, и за сва зла која је Ирод починио,

Luka 8:3

па Јована, жена Иродовог управитеља Хузе, и Сузана и многе друге које су им служиле својим имањем.

Dela apostolska 12:1

У оно време латио се цар Ирод да злоставља неке који су припадали Цркви.

Dela apostolska 13:1

А у Антиохијској цркви беху пророци и учитељи: Варнава и Симеон, звани Нигер, па Лукије Киринац, Манаин, одгајен с Иродом тетрархом, и Савле.

Dela apostolska 4:27

Удружише се заиста у овом граду против твога светог слуге Исуса, кога си помазао, Ирод и Понтије Пилат с многобошцима и племенима Израиљевим,