Mateju 12:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Трске стучене неће преломити и жижак који тиња неће угасити док не доведе правду до победе.

Novi srpski prevod

²⁰ On neće slomiti trsku napuknutu, niti će ugasiti fitilj koji tinja, dok ne dovede pravo do pobede.

Нови српски превод

²⁰ Он неће сломити трску напукнуту, нити ће угасити фитиљ који тиња, док не доведе право до победе.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Трску згњечену неће сломити, ни угасити фитиљ који тиња док правду не доведе до победе.

Sveta Biblija

²⁰ Trske stuèene neæe prelomiti i svještila zapaljena neæe ugasiti dok pravda ne održi pobjede.

Mateju 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 18:21

Гле, уздаш се у Египат, који је као сломљени штап од трске, на који ако се неко наслони забије се и прободе руку. Такав је фараон, цар египатски, према свима који се уздају у њега.

Psalmi 147:3

Он исцељује оне који су сломљена срца и превија ране њихове.

Psalmi 51:17

Отвори, Господе, усне моје и уста моја објављиваће ти хвалу!

Исаија 40:11

Као пастир напасаће стадо своје, јагањце узима у наручје своје, у недрима ће их носити, а полако ће дојилице водити.

Исаија 57:15

Овако говори Вишњи и Узвишени, чије је име Свети, и вечно живи: „Боравим на висини у светињи, али ја сам и с понизним и скрушеним, оживљујем дух смерних и крепим срца скромних.

Језекиљ 34:16

„Тражићу изгубљену, вратићу залуталу, превићу рањену, окрепићу немоћну. Чуваћу здраве и јаке, и напасаћу их правилно.

3. Mojsijeva 10:20

Кад Мојсије то чу, прихвати.

Mateju 11:28

Дођите к мени сви који сте уморни и оптерећени, и ја ћу вас одморити.

Mateju 11:7

А кад ови одоше, поче Исус да говори народу о Јовану: „Шта сте изашли у пустињу да видите? Трску коју ветар љуља?

Luka 4:18

„Дух Господњи је на мени, зато ме је помазао и послао да објавим радосну вест сиромашнима, да јавим заробљенима да ће се пустити и слепима да ће прогледати, да отпустим потлачене,

2 Korinæanima 2:14

Али хвала Богу, који нам свагда даје победу у Христу и на сваком месту преко нас шири мирис свога познања.

2 Korinæanima 2:7

тако да, напротив, треба радије да му опростите и да га утешите, да превелика жалост дотичног не сатре.

Откривење 6:2

И видех, и гле, бео коњ, а онај што сеђаше на њему имаше стрељачки лук, и даде му се венац, па изађе побеђујући и да победи.