Mateju 11:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Да, Оче, јер тако би угодно пред тобом.

Novi srpski prevod

²⁶ Da, Oče, jer ti je tako bilo po volji.

Нови српски превод

²⁶ Да, Оче, јер ти је тако било по вољи.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Да, Оче, свидело ти се да тако буде.

Sveta Biblija

²⁶ Da, oèe, jer je tako bila volja tvoja.

Mateju 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 33:13

Зашто се препиреш с њим што ти на сваку реч не одговара?

Исаија 46:10

Од почетка крај откривам и унапред оно што се није догодило. Ја кажем: ‘Одлука ће се моја испунити и учинићу све што сам наумио.’

Luka 10:21

У тај час обрадова се у Духу Светоме и рече: „Хвалим те, Оче, Господе неба и земље, што си сакрио ово од мудрих и паметних, а открио си безазленима. Да, Оче, зато што се теби тако свидело.

Luka 22:42

„Оче, ако хоћеш, уклони ову чашу од мене; али нека не буде моја воља, него твоја.”

Luka 23:34

А Исус је говорио: „Оче, опрости им, јер не знају шта чине.” Затим бацише коцку да би међу собом поделили његове хаљине.

Jovanu 11:41

Тада подигоше камен. А Исус подиже очи горе и рече: „Оче, хвала ти што си ме услишио.

Jovanu 12:27

Моја душа је сад узнемирена, и шта да кажем? Оче, избави ме од овога часа; не, због овога сам дошао до овога часа.

Jovanu 12:28

Оче, прослави своје име.” Тада дође глас с неба: „Прославио сам и опет ћу прославити.”

Римљанима 9:18

Тако, дакле, смилује се на кога хоће и учини окорелим – кога хоће.

Efescima 1:11

у ком смо и ми постали наследници пошто смо унапред одређени одлуком онога који све чини сходно саветовању своје воље,

Efescima 1:9

кад нам је обзнанио тајну своје воље – по својој благонаклоности – коју је унапред одредио у њему

Efescima 3:11

по вечној одлуци коју је остварио у Христу Исусу, Господу нашем.

2 Timoteju 1:9

који нас је спасао и призвао светим позивом, не на основу наших дела, него по својој одлуци и благодати која нам је у Христу Исусу дана пре вечних времена,