Mateju 11:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ И ако хоћете да усвојите, он је Илија који треба да дође.

Novi srpski prevod

¹⁴ I ako hoćete da prihvatite, on je Ilija koji treba da dođe.

Нови српски превод

¹⁴ И ако хоћете да прихватите, он је Илија који треба да дође.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ А Јован је – ако хоћете да то прихватите – Илија који је требало да дође.

Sveta Biblija

¹⁴ I ako hoæete vjerovati, on je Ilija što æe doæi.

Mateju 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 2:5

Послушали они то или одбацили, јер су род одметнички, нека знају да је пророк међу њима.

Малахија 3:1

„Ево, шаљем весника свога да приправи пут преда мном. Доћи ће изненада у храм свој Господ, којег ви тражите, и анђео савеза, којег ви желите. Ево, долази!”, говори Господ Саваот.

Mateju 11:13

Јер сви пророци и Закон пророковаше до Јована.

Luka 1:17

Он ће ићи пред њим у Илијином духу и сили да обрати срца отаца према деци и непокорне на праведничку разборитост, да припреми Господу уређен народ.”

Jovanu 16:12

Имам још много да вам говорим, али сада не можете да поднесете.

1 Korinæanima 3:2

Млеком сам вас напојио, не чврстом храном, јер још нисте могли да је поднесете. А ни сад још не можете

Откривење 20:4

И видех престоле, и онима што седоше на њих би дано да суде, и видех душе погубљених због сведочанства за Исуса и за реч Божју, који се не поклонише звери ни њеном лику и који не примише жиг на своје чело и на своју руку, и поживеше и зацарише се с Христом хиљаду година.