Marko 7:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ И говораше им: „Лепо укидате Божју заповест да сачувате своје предање.

Novi srpski prevod

⁹ Isus nastavi: „Vama odgovara da ukidate Božiju zapovest da biste se držali svojih uredaba.

Нови српски превод

⁹ Исус настави: „Вама одговара да укидате Божију заповест да бисте се држали својих уредаба.

Библија: Савремени српски превод

⁹ И још им рече: »Баш лепо. Укидате Божију заповест да бисте сачували своја предања!

Sveta Biblija

⁹ I reèe im: dobro ukidate zapovijest Božiju da svoj obièaj saèuvate.

Marko 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:126

Време је да Господ чини, разорише закон твој.

Исаија 24:5

Земљу су оскрнавили становници њени, закон преступише, одредбе погазише, раскинуше савез вечни.

Исаија 29:13

Зато говори Господ: „Због тога што овај народ приступа само устима својим и поштује ме само уснама својим, а срце му је далеко од мене, и његов страх од мене је само научена људска заповест,

Данило 11:36

Цар ће радити што му је воља. Подићи ће се, узвисиће се изнад свих богова. Дрско ће говорити против Бога над боговима. Успеваће док се гнев не наврши, јер ће се догодити оно што је одређено.

Данило 7:25

Он ће хулити на Вишњега, прогониће свеце Вишњега и помишљаће да промени празнике и закон. Они ће бити његовој власти предани један период, два периода и пола периода.

Marko 7:13

укидајући Божју реч својим предањем што сте га предали; и много штошта слично чините.”

Marko 7:3

Јер фарисеји и сви Јудејци не једу док не оперу шаком руке, држећи предање старих,

Marko 7:5

и запиташе га фарисеји и књижевници: „Зашто твоји ученици не живе по предању старих, него једу хлеб неопраним рукама?”

Римљанима 3:31

Да ли ми, према томе, укидамо закон вером? Далеко од тога, него пре подржавамо закон.

2 Korinæanima 11:4

Ако пак онај који вам долази проповеда другога Исуса, кога ми нисмо објавили, или ако примате другога духа, кога нисте од нас примили, или друго јеванђеље, које нисте од нас примили, то добро подносите.

Galatima 1:14

па сам у јудејству превазишао многе своје вршњаке у свом народу – као претерани ревнитељ за своја отачка предања.

Galatima 2:21

Благодат Божју не одбацујем; јер ако праведност долази посредством закона, онда је Христос узалуд умро.”

2. Солуњанима 2:4

који се противи и диже на све што се назива Богом или светињом, тако да ће сести у храм Божји и самога себе представљати – да је он Бог.