Marko 7:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ И одмах му се отворише уши, разреши се веза његова језика, те говораше трезвено.

Novi srpski prevod

³⁵ Čoveku se tada vrati sluh, razveza mu se jezik i on poče pravilno govoriti.

Нови српски превод

³⁵ Човеку се тада врати слух, развеза му се језик и он поче правилно говорити.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ И човеку се одмах отворише уши и одвеза језик, па поче разговетно да говори.

Sveta Biblija

³⁵ I odmah mu se otvoriše uši, i razdriješi se sveza jezika njegova, i govoraše lijepo.

Marko 7:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 33:9

Он рече – и постаде, он заповеди – и настаде.

Mateju 11:5

слепима се враћа вид и хроми ходају, губави се чисте и глуви чују, мртви устају и сиромашнима се проповеда јеванђеље;

Marko 2:12

И уста, те одмах подиже постељу и изађе пред свима, тако да су се сви дивили и славили Бога говорећи: „Тако нешто још никад не видесмо.”

Marko 7:34

погледа на небо и уздахну, те му рече: „Ефета”, што значи: „Отвори се”.

Marko 7:36

И запрети им да никоме не говоре. Но, колико им је он више наређивао, они све више објављиваху.