Marko 6:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² И отишавши проповедаху да се људи покају,

Novi srpski prevod

¹² Učenici su otišli i propovedali ljudima da se pokaju za svoje grehe.

Нови српски превод

¹² Ученици су отишли и проповедали људима да се покају за своје грехе.

Библија: Савремени српски превод

¹² И они одоше, па су проповедали да људи треба да се покају.

Sveta Biblija

¹² I otišavši propovijedahu da se treba kajati;

Marko 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 18:30

Зато, доме Израиљев, судићу сваком по путевима његовим”, говори Господ. „Обратите се и напустите све грехове своје да вам злочин не буде на пропаст!

Mateju 11:1

А кад Исус заврши заповести дванаесторици својих ученика, оде оданде да учи и проповеда по њиховим градовима.

Mateju 11:20

Тада поче прекоревати градове у којима се догодила већина његових чуда што се нису покајали.

Mateju 3:2

„Покајте се, јер се приближило царство небеско.”

Mateju 3:8

Донесите зато род достојан покајања,

Mateju 4:17

Од тада поче Исус проповедати и говорити: „Покајте се, јер се приближило царство небеско.”

Mateju 9:13

Него, идите и научите шта значи: ‘Милости хоћу, а не жртве.’ Јер не дођох да позовем праведнике, него грешнике.”

Marko 1:15

говорећи да се испунило време и приближило царство Божје. Покајте се и верујте у јеванђеље.

Marko 1:3

Глас онога што виче у пустињи: ‘Припремите пут Господњи, поравнајте стазе његове.’”

Luka 11:32

Ниневљани ће устати на суду са овим нараштајем и осудиће га, јер су се покајали на Јонину проповед, а види, гле, овде је нешто више од Јоне.

Luka 13:3

Не, кажем вам, него ако се не покајете, сви ћете тако изгинути.

Luka 13:5

Не, кажем вам, него ако се не покајете, сви ћете тако изгинути.”

Luka 15:10

Тако се, кажем вам, радују Божји анђели због једног грешника који се каје.”

Luka 15:7

Кажем вам: тако ће на небу бити већа радост због једног грешника који се каје неголи због деведесет девет праведника којима покајање није потребно.

Luka 24:47

те да се у његово име проповеда покајање и опроштај грехова свима народима – почевши од Јерусалима.

Luka 9:6

Тада су отишли и ишли по селима проповедајући јеванђеље и лечећи свуда.

Dela apostolska 11:18

А кад ово чуше, умирише се и прославише Бога говорећи: „Бог је, дакле, и многобошцима дао покајање за живот.”

Dela apostolska 2:38

А Петар им рече: „Покајте се и нека се свако од вас крсти у име Исуса Христа за опроштење својих грехова, па ћете примити дар Духа Светога.

Dela apostolska 20:21

преклињући Јудејце и Грке да се обрате Богу и да верују у Господа нашега Исуса.

Dela apostolska 26:20

него сам прво онима у Дамаску, затим у Јерусалиму, по свој јудејској земљи и многобошцима проповедао да се кају и обраћају Богу чинећи дела достојна покајања.

Dela apostolska 3:19

Покајте се стога и обратите се да вам се избришу греси,