Marko 3:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ И постави Дванаесторицу, и Симону надену име Петар;

Novi srpski prevod

¹⁶ Ovo su imena izabrane Dvanaestorice: Simon, koga je Isus prozvao Petar,

Нови српски превод

¹⁶ Ово су имена изабране Дванаесторице: Симон, кога је Исус прозвао Петар,

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ А одредио је ову дванаесторицу: Симона, кога назва Петар,

Sveta Biblija

¹⁶ Prvoga Simona, i nadjede mu ime Petar;

Marko 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 1:16

И ходајући поред Галилејског мора, виде Симона и Андреју, брата Симонова, где бацају мреже у море, јер беху рибари.

Marko 3:15

и да имају власт да изгоне демоне.

Marko 3:17

па Јакова Зеведејева и Јована, брата Јаковљевог, и надену им имена Воаниргес, то јест синови грома;

Luka 6:13

А кад се разданило, позва своје ученика и од њих изабра Дванаесторицу, које и апостолима назва:

Jovanu 1:42

Доведе га Исусу. Исус га погледа и рече: „Ти си Симон, син Јованов, тебе ће назвати Кифа, што значи Петар.”

Dela apostolska 1:13

И кад су ушли у кућу, попеше се у горњу собу, где су обично боравили Петар и Јован, Јаков и Андреј, Филип и Тома, Вартоломеј и Матеј, Јаков Алфејев и Симон Зилот и Јуда Јаковљев.

1 Korinæanima 1:12

Мислим то што сваки од вас говори: „Ја сам Павлов, а ја сам Аполосов, ја пак Кифин, а ја Христов.”

1 Korinæanima 3:22

био то Павле, или Аполос, или Кифа, или свет, или живот, или смрт, или садашње, или будуће, све је ваше,

1 Korinæanima 9:5

Зар немамо право да водимо једну сестру као жену – као и остали апостоли, и браћа Господња, и Кифа?

2 Petrova 1:1

Симеон Петар, служитељ и апостол Исуса Христа, онима који су праведношћу нашега Бога и Спаситеља Исуса Христа примили исту скупоцену веру као и ми: