Marko 15:47 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁷ А Марија Магдалена и Марија Јосијина посматраху где је положен.

Novi srpski prevod

⁴⁷ Marija Magdalena i Marija, majka Josijina, su videle mesto gde je Isus bio sahranjen.

Нови српски превод

⁴⁷ Марија Магдалена и Марија, мајка Јосијина, су виделе место где је Исус био сахрањен.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁷ А Марија Магдалина и Марија мајка Јосијина гледале су где је положен.

Sveta Biblija

⁴⁷ A Marija Magdalina i Marija Josijna gledahu gdje ga metahu.

Marko 15:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 27:56

Међу њима беше Марија Магдалена, и Марија, мајка Јаковљева и Јосифова, и мајка Зеведејевих синова.

Mateju 27:61

А Марија Магдалена и друга Марија сеђаху онде према гробу.

Mateju 28:1

А после суботе, у свануће првога дана недеље, дође Марија Магдалена и друга Марија да погледају гроб.

Marko 15:40

А посматраху издалека и жене, међу којима беше Марија Магдалена, Марија, мајка Јакова млађег и Јосије, и Салома,

Marko 15:46

Он купи платно, скину га, уви у платно и положи га у гроб који је био усечен у стени, те навали камен на врата од гроба.

Marko 16:1

И пошто прође субота, Марија Магдалена, Марија, мајка Јаковљева, и Салома купише мирисе да дођу и да га помажу.

Luka 23:55

За њим су пошле и жене које су доше са Исусом из Галилеје, па видеше гроб и како је стављено његово тело.