Marko 15:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ И разапеше с њим два разбојника, једнога с његове десне стране, а другога с леве.

Novi srpski prevod

²⁷ Sa njim su razapeli i dva odmetnika, jednog s njegove desne strane, a drugog s leve strane.

Нови српски превод

²⁷ Са њим су разапели и два одметника, једног с његове десне стране, а другог с леве стране.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ С њим распеше и два разбојника – једног с његове десне, а другог с леве стране.

Sveta Biblija

²⁷ I s njim raspeše dva hajduka, jednoga s desne a jednoga s lijeve strane njemu.

Marko 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 27:38

Тада распеше с њим два разбојника, једнога с десне, а другога с леве стране.

Marko 15:26

И беше написан натпис који је означавао његову кривицу: „Цар јудејски”.

Marko 15:28

И испуни се Писмо које каже: „И убројише га међу злочинце.”

Marko 15:32

Христос, цар Израиљев – нека сиђе сад с крста да видимо и поверујемо.” Вређаху га и они што су били с њим разапети.

Jovanu 19:18

где га разапеше, и с њим другу двојицу, с једне и друге стране, а Исуса у средини.