Marko 15:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² А Пилат опет одговори и рече им: „Шта онда да учиним са оним кога зовете царем јудејским?”

Novi srpski prevod

¹² Pilat ih je ponovo upitao: „Šta da učinim sa onim koga nazivate Carem judejskim?“

Нови српски превод

¹² Пилат их је поново упитао: „Шта да учиним са оним кога називате Царем јудејским?“

Библија: Савремени српски превод

¹² Пилат их опет упита: »А шта хоћете да урадим са оним кога зовете цар Јудеја?«

Sveta Biblija

¹² A Pilat opet odgovarajuæi reèe im: a šta hoæete da èinim s tijem što ga zovete carem Judejskijem?

Marko 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Захарија 9:9

Радуј се много, кћери сионска, подвикуј, кћери јерусалимска! Ево, долази ти цар твој, праведан и он спасава, понизан и на магарцу јаше, на магарету, младунцу магаричином!

Mateju 21:5

„Кажите кћери Сионовој: ‘Ево, цар твој долази ти кротак и јашући на магарици и на магарету, младунчету теглеће животиње.’”

Marko 15:11

Али првосвештеници наговорише народ да им радије ослободи Вараву.

Marko 15:13

Но они поново повикаше: „Распни га!”

Luka 23:2

Тада почеше да га оптужују говорећи: „Нашли смо овога као отпађује наш народ и забрањује да се даје порез цару, а за себе говори да је Христос цар.”

Dela apostolska 5:31

Њега је Бог својом десницом узвисио као Поглавара и Спаситеља да додели Израиљу покајање и опроштај грехова.