Marko 14:61 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶¹ А он ћуташе и не одговори ништа. Првосвештеник га опет упита и рече му: „Јеси ли ти Христос, Син Благословенога?”

Novi srpski prevod

⁶¹ Ali Isus je ćutao i nije ništa odgovorio. Prvosveštenik ga ponovo upita: „Jesi li ti Hristos, Sin Boga blagoslovenoga?“

Нови српски превод

⁶¹ Али Исус је ћутао и није ништа одговорио. Првосвештеник га поново упита: „Јеси ли ти Христос, Син Бога благословенога?“

Библија: Савремени српски превод

⁶¹ Али Исус је ћутао и ништа није одговарао. Тада га првосвештеник упита: »Јеси ли ти Христос, Син Благословенога?«

Sveta Biblija

⁶¹ A on muèaše i ništa ne odgovaraše. Opet poglavar sveštenièki zapita i reèe: jesi li ti Hristos, sin blagoslovenoga?

Marko 14:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:12

Благословен си ти, Господе! Научи ме наредбама својим!

Psalmi 2:7

Објавићу наредбу Господњу. Он ми рече: „Ти си син мој, ја те данас родих.

Psalmi 39:9

Избави ме од свих грехова мојих, не дај да ми се будале подсмевају!

Исаија 53:7

Био је мучен, али се није бунио, није отварао уста своја. Био је као јагње које на клање воде, нем као овца пред онима који је стрижу, није отварао уста своја.

Mateju 16:16

Одговори Симон Петар и рече: „Ти си Христос, Син Бога живога.”

Mateju 3:17

И, гле, глас с небеса говораше: „Ово је Син мој љубљени, који је по мојој вољи.”

Mateju 8:29

И, гле, повикаше говорећи: „Шта имамо ми с тобом, Сине Божји? Јеси ли дошао овамо да нас пре времена мучиш?”

Marko 14:60

Тада стаде првосвештеник на средину и упита Исуса говорећи: „Зар ништа не одговараш шта ови сведоче против тебе?”

Marko 15:2

И упита га Пилат: „Јеси ли ти цар јудејски?” А он му одговори и рече: „Ти кажеш.”

Jovanu 1:34

И ја сам видео и сведочио да је то Син Божји.”

Jovanu 10:24

Јудејци га тако опколише и рекоше му: „Докле ћеш нам мучити душу? Ако си ти Христос, кажи нам слободно.”

Jovanu 10:36

зашто ви кажете да хули на Бога онај кога је Отац посветио и послао на свет – што сам рекао: ‘Ја сам Син Божји’?

Jovanu 18:37

На то му рече Пилат: „Ипак си цар?” Исус одговори: „Ти кажеш да сам цар. Ја сам се за то родио и за то дошао на свет да посведочим за истину. Сваки ко је од истине, слуша мој глас.”

Jovanu 19:7

Одговорише му Јудејци: „Ми имамо закон и, по том закону, он мора да умре зато што се сам прогласио за Сина Божјег.”

Jovanu 19:9

И уђе опет у судницу, те рече Исусу: „Одакле си?” Но Исус му не даде одговора.

Dela apostolska 8:32

А место из Писма које је читао беше ово: „Одведоше га као овцу на клање, и као што је јагње немо пред оним који га стриже, тако не отвара својих уста.

1 Timoteju 1:11

по јеванђељу о слави блаженога Бога, које је мени поверено.

1 Timoteju 6:15

који ће нам се у своје време показати блажени и једини владалац, краљ краљева и Господар господара,

1 Petrova 2:23

Кад су га вређали – он није одговарао увредом, кад је страдао – није претио, него је препустио ономе који праведно суди.