Marko 14:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² И дођоше на једно место које се зове Гетсиманија, и рече својим ученицима: „Седите овде док се помолим.”

Novi srpski prevod

³² Došli su na mesto koje se zove Getsimanija. Isus reče svojim učenicima: „Sedite ovde dok se pomolim.“

Нови српски превод

³² Дошли су на место које се зове Гетсиманија. Исус рече својим ученицима: „Седите овде док се помолим.“

Библија: Савремени српски превод

³² Тада одоше на место које се зове Гетсиманија. »Седите овде док се ја помолим«, рече Исус својим ученицима,

Sveta Biblija

³² I doðoše u selo koje se zove Getsimanija, i reèe uèenicima svojijem: sjedite ovdje dok ja idem da se pomolim Bogu.

Marko 14:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 109:4

Иако их волим, они ме оптужују, а ја се молим.

Marko 14:31

Но он говораше још упорније: „Ако би требало да умрем с тобом, нећу се одрећи тебе.” А исто тако говораху и сви остали.

Marko 14:36

и говораше: „Ава, Оче, теби је све могућно, пронеси ову чашу мимо мене; али не што ја хоћу, него што ти хоћеш.”

Marko 14:39

И опет оде те се помоли изговоривши исту молитву.