Marko 13:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ ко је на крову, нека не силази нити улази да узме што из своје куће,

Novi srpski prevod

¹⁵ Ko se nađe na krovu neka ne silazi i ne ulazi u kuću da uzme što iz kuće,

Нови српски превод

¹⁵ Ко се нађе на крову нека не силази и не улази у кућу да узме што из куће,

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Ко се затекне на крову, нека не силази и не улази у кућу да нешто узме,

Sveta Biblija

¹⁵ I koji bude na krovu da ne silazi u kuæu, niti da ulazi da uzme što iz kuæe svoje;

Marko 13:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:22

Брзо бежи онамо, јер не могу ништа чинити док не стигнеш тамо.” Зато се онај град прозва Сигор.

1. Mojsijeva 19:26

Међутим, жена Лотова се обазре уназад и претвори се у стуб соли.

Књига о Јову 2:4

Сатана одговори Господу: „Кожа за кожу. Све што има човек даће за живот свој!

Изреке 22:3

Паметан види зло и склања се, а безумни иду даље и трпе казну.

Marko 13:16

и ко је у пољу, нека се не враћа да узме свој огртач.

Dela apostolska 27:38

А кад се наситише хране, олакшаше лађу избацујући пшеницу у море.

Jevrejima 11:7

Вером Ноје би обавештен о ономе што се још није видело, па обузет страхопоштовањем начини ковчег за спасење свога дома; њом он осуди свет и поста наследник праведности која се слаже с вером.