Marko 13:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² И предаће брат брата на смрт и отац дете, устаће деца на родитеље и убијаће их.

Novi srpski prevod

¹² Brat će brata predati da se pogubi i otac svoje dete, ustaće deca na svoje roditelje i ubijaće ih.

Нови српски превод

¹² Брат ће брата предати да се погуби и отац своје дете, устаће деца на своје родитеље и убијаће их.

Библија: Савремени српски превод

¹² »Брат ће брата предавати да га убију, а отац дете. Деца ће се дизати против родитеља и убијати их.

Sveta Biblija

¹² I predaæe brat brata na smrt i otac sina, i ustaæe djeca na roditelje i pobiæe ih.

Marko 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 38:21

Дозваћу мач на њега по свим горама својим’, говори Господ Господ, ‘дизаће човек мач на брата свога.

Mateju 10:21

А брат ће брата предавати на смрт и отац дете, и устајаће деца на родитеље и убијаће их.

Mateju 24:10

Тада ће се многи саблазнити и један другога издати и мрзеће један другога;

Marko 13:11

А кад вас воде и предају, немојте унапред бринути шта ћете говорити, него што вам се да у онај час, то говорите; јер нећете ви говорити, него Дух Свети.

Marko 13:13

И сви ће вас мрзети због мога имена. А ко истраје до краја, тај ће бити спасен.

Luka 21:16

А предаваће вас и родитељи, и браћа, и рођаци, и пријатељи, и убиће неке од вас,