Marko 12:37 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁷ Сам Давид назива га Господом, и откуда му је онда син?” И многи народ слушаше га радо.

Novi srpski prevod

³⁷ Ako ga sam David naziva Gospodom, kako onda može da bude njegov sin?“ Mnogi narod ga je rado slušao.

Нови српски превод

³⁷ Ако га сам Давид назива Господом, како онда може да буде његов син?“ Многи народ га је радо слушао.

Библија: Савремени српски превод

³⁷ Дакле, сâм Давид га зове Господом. Како он онда може да му буде син?« А силан народ га је са уживањем слушао.

Sveta Biblija

³⁷ Sam dakle David naziva ga Gospodom, i otkuda mu je sin? I mnogi narod slušaše ga s radošæu.

Marko 12:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 1:23

„Гле, девојка ће зачети и родиће сина, и наденуће му име Емануил”, што праведно значи „С нама Бог”.

Mateju 11:25

У оно време одговори Исус и рече: „Хвалим те, Оче, Господе неба и земље, што си сакрио ово од учених и паметних, а открио безазленима.

Mateju 11:5

слепима се враћа вид и хроми ходају, губави се чисте и глуви чују, мртви устају и сиромашнима се проповеда јеванђеље;

Mateju 21:45

И чувши првосвештеници и фарисеји његове приче, увидеше да о њима говори.

Mateju 21:46

Тражећи да га ухвате, побојаше се народа, јер га сматраху пророком.

Luka 19:48

али нису нашли шта би му учинили јер га је сав народ одано слушао.

Luka 21:38

И сав народ је рано ујутру долазио к њему у храм да га слуша.

Jovanu 12:9

Тако дознаше многи Јудејци да је онде, па дођоше не само ради Исуса него и да виде Лазара, кога је васкрсао из мртвих.

Римљанима 9:5

чији су оци, од којих потиче и Христос по телу, који је над свима Бог – благословен у све векове, амин.

1 Timoteju 3:16

И по општем признању тајна побожности је велика: онај који се јави у телу оправдан би у Духу, показа се анђелима, проповеди се многобошцима, свет у њега поверова, би узет у слави.

Јаковљева 2:5

Чујте, драга моја браћо. Зар не изабра Бог оне који су пред светом сиромашни да буду богати у вери и наследници царства које је обећао онима који га љубе?

Откривење 22:16

Ја, Исус, послах свога анђела да вам посведочи ово за цркве. Ја сам изданак из корена и род Давидов, сјајна звезда Даница.”